Hoje, no Igarapé Mágico, Maná, Cotinha, Ceci e Jaca Zé estão brincando de bola. Bitelo chega e pede para os amigos irem com ele até a canoa naufragada, mas eles querem continuar com o jogo.
Bitelo vai sozinho e encontra um espelho velho embaixo da embarcação. O filhote de pirarucu leva um baita susto ao ver um bicho olhando para ele. Bitelo volta correndo pra contar para os outros que viu um bicho muito grande, feio e bravo. Cotinha fica curiosa para ver que bicho é aquele. Bitelo vai até lá com ela e Maná. Ceci e Jaca Zé não querem ir. Dessa vez, é Cotinha que vê seu reflexo e fica muito assustada. Ela descreve para os amigos um bicho não muito grande, porém com uma boca enorme e cheia de dentes!
Agora, os outros três vão com a piranha e o pirarucu até a canoa. Maná olha e diz que viu um bicho gordinho e simpático, e quando Ceci de enxerga, descreve outro tipo de animal. Os amigos deduzem que tem mais de um bicho ali.
É a vez do Jaca Zé olhar e ele percebe logo que aquele cara é ele, pois já está acostumado a se ver no reflexo da água. Quando os cinco olham juntos para o espelho, descobrem que estavam vendo a si mesmos refletidos. Todos, menos o Jaca Zé, se decepcionam com o que veem, mas aos poucos vão descobrindo que se acharam esquisitos porque não estavam acostumados a ver suas próprias imagens.
Direção Geral e roteiro: Bia Rosenberg
Roteiro: Flávio de Souza
Direção e produção: Ricardo Whately
Produção: José Henrique Caldas
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.